2011年12月6日下午，英国继续教育、技能和终身教育副部长约翰 海耶兹在天津接受了中国职业教育与成人教育网的专访。

中国职业教育与成人教育网：请部长介绍一下，近几年来在推进英国职业教育改革方面出台了那些有影响力的政策和措施？

约翰海耶兹：我从2005年开始在我们那一届议会里发展职业教育，从2010年开始我担任了继续教育、技能和终身教育部副部长，我在政府里去提升大家对于职业教育的一些认识，我所做的一些工作是与我们的企业、商业、教育机构和感兴趣的各方进行沟通，了解他们的需求，同时我所制定的一些政策是让更多的人了解到职业教育的重要性。

中国职业教育与成人教育网：中英职业教育合作有哪些基础？

约翰海耶兹：先我们双方对面临的挑战达成了一个共识，这是我们双方进行合作的基础，同时我们需要与我们共同职责的机构进行合作，这样一个合作必须要求是动态的，要适应我们经济的发展。还有我们需要对职业教育有比较高的定位，让从事职业教育的学生可以从社会、经济等角度感觉到他们的价值。

中国职业教育与成人教育网：请部长对中英职业教育合作的未来进行一下展望？

约翰海耶兹：先希望在我们合作中维持共同的利益，建立合作的框架。希望双方建立一个联系，特别是中国的学院和英国学院之间的联系。第二，希望双方都能很好的探究和推广学徒制。第三，希望能为与中国有联系的英国公司创造更多的合作机会。

我很高兴再次来到中国天津，希望我们中英合作未来发展得越来越好。